เรื่องย่อ Love Actually : 10th Anniversary Edition (2003) ทุกหัวใจมีรัก

ผู้คนโดยทั่วไปเริ่มมองว่า เราอาศัยอยู่ในโลกแห่งความเกลียดชังและความโลภ แต่ฉันไม่คิดเช่นนั้น สำหรับฉันดูเหมือนความรักปรากฏในทุกที่ ยากจะลืม, น่าเศร้าใจ, ปลาบปลื้ม, ตื่นเต้น, คาดไม่ถึง, ไม่ได้ดั่งใจ, อึดอัด, อธิบายไม่ได้, ไร้ซึ่งความงดงาม, ความไม่เท่าเทียม อันที่จริง ความรักปรากฏอยู่ทุกแห่งหนตั้งแต่นายกรัฐมนตรีหนุ่มโสดคนใหม่ (ฮิวจ์ แกรนต์) ที่เกิดตกหลุมรัก หนึ่งในสมาชิกหน้าใหม่ของทีม นาตาลี (มาร์ทีน แม็คคัตเชียน) หลังจากก้าวสู่บ้านเลขที่ 10 ถนนดาวนิ่ง ไปจนถึงนักเขียนหนุ่ม เจมี่ (โคลิน เฟิร์ธ) ผู้หนีไปอยู่แดนใต้ของฝรั่งเศส เพื่อรักษาหัวใจที่แหลกสลาย และได้พบรัก ณ ทะเลสาบ… ตั้งแต่ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว คาเรน (เอ็มม่า ธอมป์สัน) ผู้กำลังสงสัยว่าสามีของเธอ แฮร์รี่ (อลัน ริคแมน) กำลังนอกใจ ไปจนถึงเจ้าสาวหมาด ๆ จูเลียต (เคียร่า ไนท์ลีย์) ที่เข้าใจท่าทีห่างเหินของเพื่อนซี้สามี ผิดไปจากความเป็นจริง… ตั้งแต่เด็กชายที่หาทางเรียกร้องความสนใจ ของเพื่อนหญิงในโรงเรียน ผู้ไกลเกินกว่าเขาจะเอื้อมถึง ไปจนถึงพ่อเลี้ยงที่ตกพุ่มม่าย แดเนียล (เลียม นีสัน) ที่พยายามทำความเข้าใจ กับลูกชายที่เขาแทบไม่รู้จัก ตั้งแต่หญิงสาวอเมริกันที่ไม่มีใครรัก ซาราห์ (ลอว์ร่า ลินนีย์) ผู้ไขว่คว้าโอกาสกับหนุ่มที่เธอปิ๊งในที่ทำงาน ไปจนถึงร็อกสตาร์ตกรุ่นผู้สูงวัย บิลลี่ แม็ค (บิลล์ ไนฮีย์) กับการพยายามกลับคืนสู่วงการ ด้วยวิธีการแบบดันทุรังของเขา ความรักคือต้นเหตุของความวุ่นวายทั้งหมด… เมื่อชีวิตและความรักในนครลอนดอน มาเจอกัน ผสมผสาน จนมาถึงจุดไคลแม็กซ์ ในช่วงคริสต์มาสอีฟ ครั้งแล้วครั้งเล่า กับเหตุการณ์สุดโรแมนติก สนุกสนาน และหวานอมขมกลืน สำหรับคนที่โชคดีหรือโชคร้าย พอที่จะตกอยู่ใต้มนต์สะกดของความรัก

Complete name : [MINI Super-HQ]_Love.Actually.2003.10th.Anniversary.Edition.1080p.BrRip.DTS.x264.THD.One2loadup.com.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 4.07 GiB
Duration : 2 h 14 min
Overall bit rate : 4 322 kb/s
Movie name : [MINI Super-HQ]_Love.Actually.2003.10th.Anniversary.Edition.1080p.BrRip.DTS.x264.THD.One2loadup.com
Encoded date : UTC 2023-12-14 10:03:19
Writing application : mkvmerge v79.0 (‘Funeral Pyres’) 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 8 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 2 999 kb/s
Width : 1 916 pixels
Height : 814 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.080
Stream size : 2.82 GiB (69%)
Title : [MINI Super-HQ]_Love.Actually.2003.10th.Anniversary.Edition.1080p.BrRip.DTS.x264.THD.One2loadup.com
Writing library : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2999 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.30
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 14 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 432 MiB (10%)
Title : Thai Dolby 5.1 ch
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 14 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 728 MiB (17%)
Title : Eng DTS
Language : English
Default : No
Forced : Yes

Text #1
ID : 4
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 2 248 b/s
Count of elements : 1707
Stream size : 2.07 MiB (0%)
Title : Thai Vob 480p
Language : Thai
Default : Yes
Forced : Yes

Text #2
ID : 5
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 4 293 b/s
Count of elements : 1707
Stream size : 3.96 MiB (0%)
Title : Thai Vob 720p
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 6
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 7 960 b/s
Count of elements : 1707
Stream size : 7.34 MiB (0%)
Title : Thai Vob 1080p
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 27.9 kb/s
Count of elements : 3442
Stream size : 25.8 MiB (1%)
Title : Thai In PGS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 33.4 kb/s
Count of elements : 3442
Stream size : 30.8 MiB (1%)
Title : Thai In PGS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #6
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 31.8 kb/s
Count of elements : 3442
Stream size : 29.3 MiB (1%)
Title : Thai In PGS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #7
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 40.2 kb/s
Count of elements : 3418
Stream size : 37.1 MiB (1%)
Title : Thai Out PGS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #8
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 34.3 kb/s
Count of elements : 3442
Stream size : 31.7 MiB (1%)
Title : Thai Out PGS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #9
ID : 12
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 26.5 kb/s
Count of elements : 3442
Stream size : 24.5 MiB (1%)
Title : Thai Out [Yellow] PGS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #10
ID : 13
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 7 min
Bit rate : 38.0 kb/s
Count of elements : 3584
Stream size : 34.7 MiB (1%)
Title : Eng SDH PGS
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:09:45.418 : en:00:09:45.418
00:15:08.449 : en:00:15:08.449
00:22:42.319 : en:00:22:42.319
00:29:47.452 : en:00:29:47.452
00:36:41.533 : en:00:36:41.533
00:44:20.491 : en:00:44:20.491
00:51:23.247 : en:00:51:23.247
00:58:22.457 : en:00:58:22.457
01:06:26.441 : en:01:06:26.441
01:09:27.288 : en:01:09:27.288
01:15:54.216 : en:01:15:54.216
01:23:31.590 : en:01:23:31.590
01:28:45.570 : en:01:28:45.570
01:36:43.756 : en:01:36:43.756
01:45:00.836 : en:01:45:00.836
01:51:37.983 : en:01:51:37.983
01:58:18.008 : en:01:58:18.008
02:05:33.735 : en:02:05:33.735
02:06:41.552 : en:02:06:41.552